仏具のそもそもの情報

転職サイトに登録するならば、1つだけではなく複数利用するほうが効率がいいだろう。転職サイトへの登録はプロフィールといっても、とても細かい情報を入力しなければならないことも多い。自己PRや希望事項、職務経歴などが必要になるが、それはすべて使いまわせばいいことである。1度作成してしまえばいいのだから、複数のサイトから求人情報を得るほうが効果的である。
　転職のきっかけとなる出来事を考えてみると。仕事のやりがいを見けるため。給料のアップを思って。現職場の人間関係が嫌になって。現職業とは全く別な仕事がしたくて。などさまざにあると思いますが。最終的には何が転職へと導くのでしょう。私の経験からやりがいのある充実した仕事をしたいといのが一番でした。充実した仕事をしていると質千滴に収入も増えてきますから。
北朝鮮の第２人者と呼ばれる金正恩（キム・ジョンウン）が金正日（キム・ジョンイル）国防委員長の７０歳の誕生日プレゼントにトロピカルフルーツなど高価な食料品を購入し、側近にも高価な物品を与えたと、対北朝鮮メディア「開かれた北韓放送」が１６日、北朝鮮消息筋を引用して報じた。

この消息筋は「金正恩は１月、金委員長の誕生日プレゼントを準備するため中国の上海・広州領事館側に物品事前調査を指示し、中央党と万寿台（マンスデ）議事堂から人を派遣していた」と述べた。また「金委員長のプレゼントにはトロピカルフルーツと牛筋、鯨肉、フカヒレ、キャビアなどが含まれていた」と伝えた。

特にキャビアは金委員長の大好物で、高級品は１キロ当たり４０００−５０００ドルもする。しかし０９年に北朝鮮が核実験をすると、国連は対北朝鮮制裁を決議し、ぜいたく品の対北朝鮮輸出入を一切禁止、キャビアも禁輸品目に指定された。

この消息筋は「金正恩は金委員長と自分の側近に与える高級ふとん、ＬＣＤテレビ、高級乗用車なども購入した」とし「贈り物の購買費用は８００万−１０００万ドルと推定される」と主張した。さらに「どれほど高価な贈り物を購入したのか、これを買いに回った中国の党幹部が驚いていたという」とし「彼らにも現金と北朝鮮の有名な陶磁器が贈られた」と伝えた。

誕生日の贈り物は中国・瀋陽空港を軽油して、乗用車などは丹東（ダンドン）と新義州（シンウィジュ）、鴨緑江（アムノッカン）大橋を通って平壌（ピョンヤン）に運ばれたと推定される。

この消息筋は「住民は飢えて死んでいるのに、金委員長と側近は相変わらず富貴と栄華を享受している。海外に駐在している人たちもはばからず悪口を言うほどだ」と伝えた。

一方、北朝鮮側は昨年末から主要海外公館を通して、米国をはじめとする主要国にコメ支援を要求していると伝えられている。金委員長の誕生日を迎えて、コメ・トウモロコシ・飴など特別配給があったという情報はあるが、実際に北朝鮮住民に配給されたのか、配給量がどれほどかは確認されていない。

【関連記事】
ムバラク没落という誕生日プレゼントをもらった金正日
脱北者団体、金正日の誕生日にビラ散布へ
金正日の誕生日プレゼントの潜水艦、まだ完成しない理由（１）
金正哲、父金正日誕生日前にＶＩＰ席でエリック・クラプトンの公演楽しむ
金正哲は「北朝鮮Ｍ世代」の象徴？…正男・正哲・正恩の関係は


大宇（デウ）建設がアラブ首長国連邦で１１億３０００万ドル（約１兆２６００億ウォン）規模の複合火力発電所を建設する。アブダビ水電力庁が発注したこの工事は、アブダビから南西に２４０キロメートル離れたシュワイハット工業団地に１６０万キロワット級複合火力発電所を作るもので、大宇建設は韓国電力公社、日本の住友商事とコンソーシアムを構成した。大宇建設の持分は６億５０００万ドルだ。

【関連記事】
国防部、来月１１日にＵＡＥ派兵
ＵＡＥに１００億ドルの原発輸出金融支援…裏契約？
現代建設、ＵＡＥで１億６９００万ドル受注
ＵＡＥ原発金融は「裏契約」でなく「競争力」（１）
ＵＡＥ原発金融は「裏契約」でなく「競争力」（２）


　［ソウル　１７日　ロイター］　米ボイス・オブ・アメリカなど複数の報道によると、北朝鮮が中国との国境に近い東倉里で建設を進めている長距離ミサイル発射基地は完成が近づいているもよう。

　衛星写真を解析した結果、発射塔（高さ３０メートル）がほぼ完成したことが判明したという。　

　軍事情報サイト「グローバルセキュリティー・ドット・オルグ」のアナリスト、ティム・ブラウン氏は、ボイス・オブ・アメリカに対し、発射基地は約１０年前から建設が進められていると指摘。

　北朝鮮は長距離弾道ミサイル「テポドン２号」（推定射程６７００キロ）の開発を進めているが、試験発射の結果からみて、完成にはまだかなりの時間がかかるとみられている。　　

　ブラウン氏によると、東倉里の発射基地には、ロケットエンジンの試験台、ミサイルの組み立て・試験施設、観測塔などがあり、舞水端里（ムスダンリ）の発射基地よりも施設が充実している。

　同氏は「発射基地は少しずつ完成に近付いている。問題は打ち上げ用ロケットの準備ができているかどうかだが、それは不明だ」と述べた。

【関連記事】
金総書記の次男・正哲氏、クラプトンの公演に姿見せる＝報道
中国政府高官、北朝鮮の権力継承計画を称賛＝ＫＣＮＡ
北朝鮮、東アジアの安全保障に「重大な脅威」＝クラッパー米国家情報長官
北朝鮮がミサイル準備の動き、延坪島住民に避難命令
北朝鮮がミサイル発射準備か、黄海に航行禁止海域＝韓国紙

私の知人で、製薬会社から調剤薬局へ勤務した薬剤師の転職を知っている。知人は女性だが、結婚を理由に旦那さんにライフワークを合わせるためのようだ。独身時代はキャリアウーマン的な彼女だったが、結婚で家庭との両立から決断したのだろう。製薬会社から調剤薬局へ勤務した薬剤師の転職は、有資格者であるがゆえの強みとも言える。
薬剤師の求人は行政機関でも遣ってまして、医薬品の審査、承認などの許認可業務と、医薬品の監視や、指導などをするんです。そして、飲食関連店の開業の、設備などのチェック業務をするんです。また、飲食関連の許可や、指導をする食品衛生業務、環境に関係する業務などがあるんです。薬剤師の求人は、薬を扱うだけじゃないんですよ。
　［映画.com ニュース］　世界中で人気のコミック「タンタンの冒険」をベースに、スティーブン・スピルバーグ監督が実写映画化した「タンタンの冒険　ユニコーン号の秘密」の日本公開が、12月1日に決定した。

スピルバーグ監督の「タンタンの冒険」セット写真が世界初公開

　同作を自身初のフルデジタル3Dとして製作したスピルバーグ監督は、「私が29年間、ずっと願い続けてきた『タンタンの冒険』の映画化が、ついに実現しました。この物語の世界観と、タンタンのイメージを壊さないために、初めてフルデジタル3D映画に挑戦しています。日本の皆さんに素晴らしい体験をお届けするまで、楽しみに待っていてください」と喜びのコメントを発表した。

　「タンタンの冒険」は、ベルギーの漫画家エルジェが1929年から連載を始めた作品で、世界各国を飛び回る少年記者タンタンと、相棒の白いフォックステリアのスノーウィが主人公の冒険物語。これまで全世界80カ国語で翻訳され、2億部以上を売り上げている。

　映画化にあたり、原作のイメージを壊すことを恐れたスピルバーグは、同じくタンタンの熱烈なファンだったピーター・ジャクソンに製作を依頼。ジャクソンは、「スティーブンが映画作りするところを横で見ているのは最高だったよ！　これでやっと我々は、彼を21世紀に連れて来られたわけだからね！」と興奮を抑えられない様子だ。

　ジャクソンの「ロード・オブ・ザ・リング」シリーズ、また「アバター」などでアカデミー賞視覚効果賞を受賞しているプロダクション「WETA」が製作を担当している。


【関連記事】
スピルバーグ監督「タンタン」、キャプチャー撮影が終了
スピルバーグ＆ジャクソン監督の「タンタン」に、ソニーが資金提供
S・スピルバーグ＆P・ジャクソン監督の「タンタン」主役決定！
スピルバーグ＆ジャクソン監督の「タンタン」が資金難でピンチ！


　［映画.com ニュース］　エイベックスが主催する夏の音楽フェスティバル「a‐nation」が、東日本大震災を乗り越え今年も開催されることになり4月21日、都内で発表会見が行われた。開催10周年に被災地復興への思いを込め、「a‐nation 10th Aniversary for Life Charge＆Go!ウイダーinゼリー」と題し、日本中に笑顔と元気を届ける。人気アイドルグループ・AKB48が初出演することも決まった。

　過去9年間で延べ231万人を動員した日本最大級の野外フェスサーキット。今年は、全国5会場7公演を予定する。7月20日に愛媛・ニンジニアスタジアムでスタートし、福岡・海の中道公園（8月6日）、愛知・ポートメッセなごや（同13日）、大阪・長居スタジアム（同20・21日）、東京・味の素スタジアム（同27・28日）とめぐる。

　第1弾出演アーティストでは、TRF、Every Little Thing、浜崎あゆみ、Do As Infinity、倖田來未、鈴木亜美、AAA、後藤真希、GIRL NEXT DOOR、ICONIQ、SEAMO、mihimaru GT、三代目 J Soul Brothers、AKB48の計14組がラインナップされた。

　会見には代表して、TRF、Every Little Thing、倖田來未らが出席。震災を受け、TRFのYU‐KIは「エンタテインメントの原点に立ち返って、日本のみなさんにパワーを届けたい。一丸となって頑張る」。10年連続出演の倖田は「素晴らしいアーティストとご一緒できるので毎年が楽しみ。過去の経験を生かしたライブにしたい」と意気込んだ。

　全公演で計28万3000人の動員を見込み、チケット売上1枚あたり200円が震災被災地への義援金となる。また、グッズ収益金の一部とチャリティーオークションの利益全額を寄付する。さらに、被災地で無料パブリックビューイングを実施する予定。電力不足に対しては、コンサート開場に電源車を用意し対応する。（映画.com×文化通信）

【関連記事】
「AKB48」沖縄チャリティライブに1万人以上が結集
高橋みなみ大粒の涙、「AKB48」ドキュメンタリー映画公開
多田愛佳出演　あまりの怖さに上映制限ホラー最新作「富江」予告編を公開


5pb.とAG−ONEは、対等合併を実施すると発表しました。

新会社はMAGES.（読み：メージス）となり、2011年6月1日より発足します。

代表取締役社長に志倉千代丸氏、代表取締役副社長に中西孝氏、新たに就任します。

MAGES.は、「新陣容をもって事業基盤の強化、業務の効率化を図り、今後ますます多様化する市場やニーズに 迅速・的確に対応し、より満足度の高い商品とサービスを 提供できるよう、社員一同新たな決意をもって鋭意努力いたす 所存でございますので、これまでと同様のご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます」とコメントしています。

【関連画像】

なお、既存事業に関する名称と方針の変更はないとのことです。

ゲーム事業：5pb.Games
音楽事業：5pb.Records
イベント事業：アニメロサマーライブ 他
スクール事業：ドワンゴクリエイティブスクール
タレントマネジメント事業：ARKRAY
店舗プロデュース事業：Afilia
ラジオ制作・代理店業務：文化放送「超！A＆G」他
ライセンス事業：SEED PROJECT 他
コマース事業：ニコニコ直販 他


【関連記事】
5pb.Inc.
廃校監禁ホラーADV最新作『コープスパーティー Book of Shadows』発売日決定
攻めるSTG『バレットソウル -弾魂-』体験版が配信開始
攻めて攻めて攻めまくる！ 超攻撃的・熱血縦シュー『バレットソウル -弾魂-』4月7日いよいよ発売
Xbox360『ファントムブレイカー』発売日が延期に

盆栽は年配の人が楽しむものというイメージはありませんか。盆栽は、管理や育成にとても手間がかかり、ある程度の姿に育つまでに数年という時間がかかります。時間的な余裕がなければ、なかなか手を出せないため熟年層の愛好家が多く、そのようなイメージになったのです。しかし1990年代以降、海外での盆栽が注目されているため、若い世代でも粋な趣味として再認識されるようになりました。
盆栽はお年寄り趣味という印象がありますが、私はかなり若いころから盆栽が好きで、安いものを買ったりしています。小さい植木鉢の中に、まるで巨木のような木が生えていたり、花や実をつけている様は、箱庭のようで、狭い住空間にも夢を与えてくれます。盆栽は家が狭い現代人の癒しになったり、理想の庭の縮図だと思います。　
“フィギュアクイーン”キム・ヨナ（２１、高麗大）が昨年、全世界の女性スポーツスターの中で８番目に高い収入を上げていたことが分かった。

経済専門誌「フォーブス」は２日（韓国時間）、インターネット版を通じて世界の女子スポーツで最も収入が多い女性スポーツスター１０人を紹介し、このなかでキム・ヨナを８位に挙げた。同誌は２０１０年７月から１２カ月間、各選手が受け取った賞金や出演料、広告およびライセンス収入などを合算した結果、キム・ヨナが１０００万ドルの収入を上げたと集計した。キム・ヨナは冬季種目選手の中では唯一、１０位入りした選手だ。

フォーブスは当初、キム・ヨナの収入を５位のキム・クライシュテルス（ベルギー、１１００万ドル）と同じで、６位のセリーナ・ウィリアムズ（米国、１０５０万ドル）よりも多い１１００万ドルで推算していたにもかかわらず７位に入れていた。

しかし後にキム・ヨナの推算収入額を１０００万ドルに直し、順位も８位に訂正した。フォーブスは訂正資料で７位に入った“テニススター“李娜（中国、１０００万ドル）とキム・ヨナの収入を同額にしたものの、７位タイとはしなかった。

これに関連し、フォーブスは何の説明もしていない。

一方、シャラポアは７年連続女性スター収入１位の座を堅守している。

◇女性スポーツスターの年間輸入順位（２０１０年７月〜２０１１年６月、順位、氏名、種目、収入《ドル》）

-----------------------------------------------------------
１、マリア・シャラポア（ロシア）、テニス、２５００万
２、キャロライン・ウォズニアッキ（デンマーク）、テニス、１２５０万
３、ダニカ・パトリック（デンマーク）、レーシング、１２００万
４、ビーナス・ウィリアムズ（米国）、テニス、１１５０万
５、キム・クライシュテルス（ベルギー）、テニス、１１００万
６、セリーナ・ウィリアムズ（米国）、テニス、１０５０万
７、李娜（中国）、テニス、１０００万
８、キム・ヨナ（韓国）、フィギュアスケート、１０００万
９、アナ・イバノビッチ（セルビア）、テニス、６００万
１０、ポーラ・クリーマー（米国）、ゴルフ、５５０万

【関連記事】
キム・ヨナが平昌五輪プレゼンで着た黒いマントは“戦略”だった（１）
健康回復のキム・ヨナ、ＳＢＳ番組「キスアンドクライ」に復帰
ソ・ジソブ−キム・ヨナ、韓国観光を知らせたトップスター選定
キム・ヨナ、ファンから送られたケーキににっこり
韓国女性ファイター、日本芸能人３人と男女対決…「集団殴打」と非難殺到


　8月1日は、中国人民解放軍建軍の日にあたる。空母「ワリヤーグ」は大連の造船所のドックに静かに佇んだままだ。国防部の報道官はワリヤーグの試験航行の具体的な日程は未定だと強調しているが、予測の報道は絶えない。中国網日本語版(チャイナネット)が報じた。

　試験航行の日程のほかに、1番艦の艦長に誰がなるかも謎だ。7月27日午後、艦長は確定したのかという質問に対し、国防部の耿雁生報道官は「艦長候補については、時期が来ればわかることだ」と回答した。

◇1番艦の艦長は李暁岩氏で確定か

　関係者によると、海軍内では艦長候補はすでに秘密ではなく、2011年3月の時点で、李暁岩氏が1番艦の艦長の第一候補であることはまちがいないとすでに多くの人が知っていたという。李氏は08年に広州艦艇学院で学び、10年12月に大連に到着、現在すでに空母関連の仕事を担っているという。

　また、1番艦は現在、海軍司令部の直轄下にあり、何らかの行動の際には中央軍事委員会の承認が必要で、等級は正師級にあたり、李暁岩氏は現在大佐だという。「空母艦隊はまだどこの艦隊にも配備されていない。将来的に東海艦隊、北海艦隊、南海艦隊のどこに配備されてもおかしくない」と関係者は話す。

◇「ほかにふさわしい人物はいない」

　公開資料によると、1961年7月、李暁岩氏は吉林省長春市生まれ。1979年7月に空軍第二航空予備学校に入学、1987年8月に広州艦艇学院の「飛行士艦長班」に入学する前に、飛行中隊長を務めていた。卒業後、南海艦隊駆逐艦第二支隊に配属、「南寧」駆逐艦実習副艦長、「南昌」駆逐艦副艦長の任に就いた。その間、「江門」護衛艦艦長、「深セン」駆逐艦艦長も務めた。

　2000年、「深セン」駆逐艦の実習艦長を務めていた李氏と戦友は中国海軍艦隊初の三大洋（太平洋、インド洋、大西洋）航海を実現、初めてインド洋を横断、アフリカ大陸にも初めて訪問、初めて喜望峰を通過した。

　李氏と親しい軍事関係者によると、李氏は聡明（そうめい）かつ有能で、頭が切れる人物だという。「私の知っている海軍の軍官の中で彼よりふさわしい人物はいない。柏耀平氏も艦長にふさわしい人物の一人だが、現在、大連艦艇学院の副院長として、未来の空母艦隊のために若い後継者を育成している」と説明する。（編集担当：米原裕子）

【関連記事】
中国国防部「空母改造は、科学的試験と訓練のため」
うち2隻は原子力…中国は20年までに空母4隻建造＝ロシア報道
中国初の航空母艦…「共産党記念日に間に合わなかった」の見方
わが海軍の「第一列島線突破」は合理・合法だ＝中国報道
【中国ブログ】わが国は海の平穏守った、ベトナムが先に抜刀した

薬事法の改正に伴い、街中の薬局にも薬剤師の常駐が必須になり、薬剤師の求人もたくさんでるようになりました。薬剤師の求人を専門に扱ったWEBサイトや、業者も増えてきています。街中の薬局だけでなく、調剤薬局となると、転勤なども伴うので、慎重な検討が必要になるでしょう。医者についで、コミュニケーションが大切な職業であるだけに、専門の求人情報を利用するのも、いいのではないでしょうか。
多くの期待もかかる薬剤師の転職では、それだけにも、多くの期待もかかります。それだけにも、責任の大きな仕事でもあるのかも、しれません。またそれだけにも、大変な仕事でもあるのかも、しれません。そのようなことからも、多くの期待もかかる薬剤師の転職でも、あるのかも、しれません。それだけにも、大きな期待もかかります。
　世界の名車が阿蘇くじゅう国立公園を駆け巡る春の風物詩「第１１回チェント・ミリアかみつえ」は１６日、日田市のサッポロビール九州日田工場をスタート。「フィアット」「ポルシェ」「バンディーニ」「アルファロメオ」「ケーターハムスーパーセブン」など４４台が１７日にかけ、スタンプラリー形式でツーリングする。
　チェント・ミリアは１日に走行する１００マイル（約１６０キロ）を意味するイタリア語。自動車道楽倶楽部プレディレッタ（事務局・横浜市）が「クルマと文化の融合」をテーマに年１回開催。国内屈指のドライブコースを走行し、「指定タイム」やスタンプポイント数やクイズ正解数で順位を決める。参加者が各ポイントで使ったお金の一部は震災義援金にする。
　九州一円から集合したヒストリックカー、スーパースポーツカーは日田祇園囃子（ばやし）の音色に送られ、旧天領のお膝元・豆田町や温泉旅館街を回った後、くじゅう、阿蘇方面へ。１７日夕、熊本県菊池市でゴールする。【楢原義則】

４月１７日朝刊

【関連記事】
東日本大震災：観光船再開目指す　安全策確保条件、無傷の１隻使い−−宮古　／岩手
みんなの地球：国立公園〜世界に誇る日本の自然／下
ソリ広場：豊富な雪残り、人気−−菰野・御在所岳　／三重
みんなの地球：国立公園〜世界に誇る日本の自然／上
東日本大震災：南三陸町、集団避難　歌津地区９０人が大崎・鳴子温泉に到着　／宮城


　◇県内でも
　東日本大震災で親を亡くした遺児を支えようと、あしなが育英会は１６日、全国一斉に街頭募金を始めた。県内でもトキハ本店前や大分、別府駅前などに遺児の学生やボランティアら計９０人が立った。
　育英会は、今回の震災で、阪神大震災の５倍の２５００人の遺児が出ると見込む。募金から、未就学児１０万円▽小中学生２０万円▽高校生３０万円▽専門学校、短大、大学、大学院生４０万円−−の特別一時金を新設し、奨学金の条件も緩和。遺児が交流するレインボーハウスを２年以内に仙台市に建設し、長期的な心のケアを続ける。
　高校の時に父をがんで亡くした立命館アジア太平洋大２年の中水智之さん（２０）は「親を失う辛さは分かる。笑顔を取り戻せる支援をしたい」と話す。
　１７、２３、２４日午前１０時〜午後６時にも街頭に立つ。【深津誠】

４月１７日朝刊

　◇６市議選と補選も
　統一地方選後半戦の大分、別府市長選と別府、中津、日田、津久見、杵築、宇佐市議選、大分市議補選は１７日告示される。立候補予定者は出陣式の準備に追われ、各地の選挙管理委員会も立候補受け付け態勢を整え、あわただしい一日をおくった。告示日の両市長選の動きを追う。【佐野優、祝部幹雄】
　◆大分市長選
　３選を目指す無所属の釘宮磐氏（６３）は１７日午前８時半、大手公園で出陣式。その後、大南地区を中心に回り政策を訴える。マイクの音量を下げ、移動中の連呼は控え、２０カ所以上でつじ立ちする「肉声」重視の作戦。
　前県議会議長で自民推薦の無所属新人、安部省祐氏（５１）は選対本部長に自民衆院大分１区支部長の穴見陽一氏、後援会長に礒崎陽輔参院議員を据えた。同時刻に都町の選挙事務所前で出陣式。稙田地区中心に回る。
　◆別府市長選
　４選を目指す無所属の浜田博氏（７２）は午前１０時、石垣西の選挙事務所で身内の出発式をし、御幸の大宇真霊教本部で必勝祈願。午前１１時から野口原の別府公園で支持者を集めて出陣式。選挙カーで市内を遊説する。
　元中国管区警察局長の無所属新人、衛藤文一郎氏（６６）は午前７時、朝見の八幡朝見神社で必勝祈願した後、午前９時から若草町の選挙事務所で出陣式。その後、選挙カーで各地を回り、夕方から亀川商店街を練り歩く。
　市議で無所属新人の長野恭紘氏（３６）は午前７時半、火男火売神社で必勝祈願し、午前９時からＪＲ別府駅東口で出陣式。各地でミニ街頭演説をしながら市内をほぼ１周した後、夕方から中心部商店街などを練り歩く。

４月１７日朝刊

【関連記事】
統一地方選：後半戦１７日告示　２４日投開票
菅首相：辞任を否定　統一地方選前半の敗北
乱気流：’１１統一地方選　市区長選挙など後半戦、あす告示
選挙：統一地方選　前半戦敗北　菅首相、辞任を否定
’１１統一選：改援隊など２０人挑戦　地域政党、巻き返しなるか　／埼玉


　１枚のはがきに自らの経験や日常風景をしたためる「はがき随筆」。昨年１〜１２月に大分面に掲載された作品から最優秀作品を選ぶ「１０年はがき随筆年間大賞発表・表彰式」が１６日、大分市のｉｉｃｈｉｋｏ総合文化センターであり、列車内に入り込んだハチの行く末を案じる心の動きを描いた７月度月間賞、佐伯市の江藤久佐子さん（６２）の「ハチの運命」が年間大賞に選ばれた。江藤さんの作品は「第１０回毎日はがき随筆大賞」の候補作となる。
　江藤さんは「知人の投稿を見て、始めたのが約２０年前。日記に書き留めた日常の出来事から選んで年に１、２回出している。もう少し頻繁に投稿しようかな」と笑顔。
　月間賞作品から選ばれる優秀賞には、由布市、丸山芳子さん（６０）の「追懐」、別府市、河野靖朗さん（７４）の「燕返し」が輝いた。また、２４編の佳作から「優秀佳作賞」に、竹田市、堀悦子さん（５６）の「椀の中」、別府市、柴田初子さん（７１）の「秋ですね」が選ばれた。
　式後に講演したコピーライター、吉田寛さん（５３）は「世界観が一枚のはがきに作られているのが素晴らしい。大分らしいユーモアのある作品にも挑戦を」と激励した。【田中理知】
………………………………………………………………………………………………………
　◆年間賞作品
　列車の座席に１人、前夜の寝不足でぼんやり座っていた。何かの気配に目を上げた。ミツバチが窓に向かって脱出を試み、羽を震わせ悪戦苦闘している様子。今時の窓は開かない。停車したらドアから出してやれるかとこれまたぼんやり考えた。
　前方の席の男子高校生とおぼしきが、彼もハチの存在が気に掛かっていたらしく、私に何やら目で合図を送っている。視線の先に「この窓は開けられます」の小さなステッカーが張ってあった。出してやれる。
　そっと両の手の内に入れて、窓から出したとたん、長いトンネルに入った。

４月１７日朝刊

【関連記事】
はがき随筆：３月度の月間賞　宮沢淑子さん「夢幻の声」　／大分
ポケットパーク：商店街に誕生　多目的トイレなど設置−−別府　／大分
御田植祭：早乙女が豊作を祈願−−日田　／大分
別府八湯日韓次世代映画祭：開幕　監督・俳優ら多数ゲスト参加−−あすまで　／大分
’１１統一選おおいた：あす第２ラウンド告示　市長選と６市議選　／大分

店舗物件を探している方は居ますでしょうか、もしいらっしゃるならインターネットで探すのが一番です、インターネットならば多くの店舗物件の情報が閲覧でき、店舗の詳しい情報なども知ることができます、目当ての物件も必ず見つかることでしょう、店舗物件をお探しの方は今すぐにインターネットで検索をかけてみましょう。
学生向きのワンルーム賃貸から、15万以上の高級賃貸まで不動産にいけばいろいろ紹介してくれます。私はずっと賃貸暮らしですが、探すのに苦労するのが案外ペットだったりします。最近は小型犬などブームですがなかなか賃貸でさがすのは苦労します。そこでネットで物件を探すのが役にたちます。ネットなら時間をきにせず、自分の希望条件などにチェックをすると結果が出てきます。不動産に足を運ぶ前にネットでいろいろ物件をみつけてみるのがおすすめです
　◆男子プロゴルフツアー　サン・クロレラクラシック第１日（２８日・北海道小樽ＣＣ＝７４７１ヤード、パー７２）　池田勇太（２５）＝日清食品＝が１イーグル、５バーディー、１ボギーの６６で今季最高位となる２位発進を決めた。２週前の全英オープンでは日本人選手で唯一予選通過し、３８位。好調を持続し、今大会から投入した新パターも功を奏して好スコアにつなげた。首位には平塚哲二（３９）＝甲賀ＣＣ＝が９バーディー、２ボギーの６５で立ち、石川遼（１９）＝パナソニック＝は３バーディー、６ボギー、１ダブルボギーの７７で１２３位スタートとなった。

　堂々たるゴルフだった。９番パー５。池田はフェアウエーからの残り２８３ヤードの２打目を３Ｗでグリーンのピン右７メートルにつけた。「登りのフックライン。よく入れましたね」と前半の折り返しでイーグルを奪い、納得の表情を浮かべた。

　後半もスコアを伸ばした。１３、１４番とバーディーを重ねると、１７番パー３。６アイアンでのティーショットをピン下６メートルに。真っすぐの登りのラインを沈め、この日５つ目のバーディーを決めた。「ショットは安定していなかったが、うまくつながった」と、苦しみながらも要所を抑え、好スコアにつなげた。

　練習ラウンドから導入した新しいパターがはまった。「素材（の値段）が高いらしい」という強じんな刀剣などに用いられる「ダマスカス鋼」を使用したパター。「フィーリングがひと味違っていて、投入してみたら、結果良かったですね」と新兵器に満足そうだ。

　舞台も池田のゴルファー根性に火を付けた。狭いフェアウエーはショットの精度が重要視される上、グリーンも見えづらい傾斜がある。「タフな中に戦略性がある。コースに挑んでいく本当の自分がいる中で、弄ばれないように戦う自分がいるのが楽しい」と目を輝かせ、難コースとの戦いに挑んだ。

　全英オープンから帰国し、日本ツアーも２週連続出場とハードな日程の中で今季最高位発進。「疲れはあるが、そんなことは考えないでやりたい」今季初優勝へ視界は広がった。

【関連記事】
［ゴルフ］松山、勇太流で苦手・洋芝克服…サン・クロレラクラシック
松山、勇太流で苦手・洋芝克服だ…男子ゴルフ
松山が先輩・勇太の健闘に刺激…男子ゴルフ
勇太通算１０オーバーで終了　厚い世界の壁…全英オープン
サン・クロレラクラシック 、 池田勇太 、 日清食品 を調べる

　◆世界水泳２０１１　第１３日（２８日・上海）　女子５０メートル背泳ぎで寺川綾（２６）＝ミズノ＝が２７秒９３で２位に入り、自身世界大会初となるメダルに輝いた。

　取材陣の前に現れた寺川の目は赤く腫れていた。２６日の１００メートル背泳ぎ決勝の後と同じ。だが、その意味合いはまったく違った。タッチ勝負で５位に終わった１００メートルでは悔し涙。だが、同じくタッチ勝負で銀メダルをつかんだこの日は、世界大会で初めて感涙にむせぶ寺川がいた。

　「１番じゃなくて喜んじゃいけないと思うけど、名前の横に３番以上の数字があって、優勝したくらいうれしかった」。１６歳で出場した０１年世界水泳以来、国際舞台になると勝負弱さが顔を出した。０４年アテネ五輪、０９年世界水泳と２００メートル背泳ぎ８位。最後のひと押しが足りなかった。

　その紙一重の差を乗り越えられたのは、ひたむきな努力の成果だった。１２年ロンドン五輪での引退を覚悟し、０９年１月から平井代表ヘッドコーチの元へ。練習は過酷で食事が喉を通らないことも珍しくなかったが、寺川は一切、手を抜かなかった。「すごくうれしい。長い道のりだったからね」と平井コーチも自分のことのように喜んだ。５０メートル背泳ぎは非五輪種目だが、国際舞台で初めて上った表彰台の感触は必ずロンドンでの大勝負に生きてくる。

【関連記事】
北島、入江ともに銀メダル…世界水泳
横浜、サヨナラ勝ちで３年ぶり甲子園…神奈川大会
［競泳］女子５０背・寺川「銀」世界大会初メダルに涙…世界水泳
北島復活！２００平準決１位突破で金王手！…世界水泳
世界水泳 、 銀メダル 、 アテネ五輪 を調べる

　◆女子ゴルフＬＰＧＡプロテスト最終日（２８日、奈良・グランデージＧＣ＝６４７８ヤード、パー７２）　プロ野球・工藤公康投手（４８）の長女、遥加（１８）＝フリー＝が６６で回り、通算１オーバー９位で一発合格した。８バーディー、２ボギーで、この日のベストスコアをマーク。観戦に訪れた父の前で会心のプレーを披露し、７オーバー４８位から大逆転で、憧れのプロの資格を得た。通算２２４勝の父譲りの勝負強さを発揮し、父と同じ１８歳での“プロ入り”となった。テストは４オーバーの上位２０人までが合格した。

　１年に１度しかチャンスが訪れないプロへの登竜門で、工藤はここ一番の集中力を発揮した。７５、７６の通算７オーバー４８位で迎えた最終日。６６で回り１オーバー９位と“逆転ホームラン”級の活躍で約２０倍の難関を突破した。「正直ホッとしてますけど、まだ夢なのかなと」。ホールアウト直後は関係者にアンダー数を示す「６」を両手で作り、白い歯を見せて笑った。

　猛チャージは３番から始まった。５メートルを沈めてバーディーを奪うと、５番で４メートル、６番で６メートル、８番で６メートルとロングパットを次々と沈めた。後半はショットも良好。１０番、１３番ともに１メートルに寄せてバーディー。父の見守る最終１８番パー５でも第３打を１メートルにつけてバーディー締め。６６は大会で自己ベスト。「こういう時に（運を）取っておきました」とはにかんだ。

　躍進のきっかけをくれたのは父と石川遼だった。前日のラウンド後に珍しいパット練習を行った。カップから約５０センチの位置に２つのティーでボール１個強の幅を作り、残り２メートルからそのすき間を通してカップに入れる。コーチでもある父がテレビ番組で共演した石川から仕入れた練習法だった。「初めてやりました。朝はあまり入らなかったのですが、生きました」。前半のロングパットが早速、効果を証明した。

　家族の支えがあってこそ、窮地を抜け出せた。前夜は最近では珍しく父にアドバイスを求めたほか、一緒に食事。母・雅子さんや「普段は電話で話さない」という１歳上の兄・阿須加さんとも電話で話した。「兄はテレビ見ないとか、アイス食べないという願掛けをしててくれた」。そんな思いに応えられない自分が悔しくて一緒に涙したという。それだけに「私だけではビッグスコアは出せなかった」と心から感謝した。

　現在は“２世ゴルファー”として見られがちだが、「工藤公康の娘として生まれてきたのはしょうがない」と割り切る一方で、「工藤遥加という存在も見てもらいたい」と強く言い切る。これから始まる長いプロ生活で、少しずつ実績面でも尊敬する父の背中に近づいていく。

　◆工藤遥加（くどう　はるか）
　▼生まれ　１９９２年１１月１８日、埼玉県所沢市。１８歳。
　▼スポーツ歴　中学までアイスホッケー、バスケットボール、テニス、水泳と万能。
　▼ゴルフ歴　１２歳から。中学までは年に１回クラブを握る程度で、東京・日出高入学後から本格的に始め、すぐに８０を切った。ベストスコアは高１時、友人とプライベートで回った６４。昨年の日本女子アマベスト３２。プロツアーも昨年２戦を経験し、日本女子オープンでは予選通過し３３位。
　▼目標　プレーでは世界ランク１位の曽雅?（台湾）、人柄ではタレントのベッキー。
　▼得意クラブ　７Ｉ、ＰＩ、ＳＷ、パター
　▼趣味　料理とギター演奏、カラオケ。湘南乃風、矢沢永吉がお気に入り。
　▼家族　両親と兄、妹２人、弟１人。

【関連記事】
工藤、笑顔で「娘が刺激になっちゃうかも」…現役続行へ４１歳闘志
４８歳・工藤、長女のプロテスト合格に「刺激になっちゃうかも」
工藤の長女ら２０人合格…女子プロゴルフテスト
元西武・工藤、現役に意欲
ＬＰＧＡ 、 工藤公康 、 バーディー を調べる

私の父は借金まみれでした。離婚する前に借金がわかったとき、とてもショックでした。母に愛想をつかされてしまい、自分の父親ながら情けなかったです。しかし、私も今再婚する前の旦那は借金があったことを隠していました。親子そろって借金をつくる男に引っかかってしまって情けないやらくやしいやら。同じことは繰り返したくないので今の主人には絶対裏切られたくないです。
　過払い金とは、払いすぎた金銭のことを指すが、特に利息制限法の定める利率を超える高利の借入れをした借主が、本来、借入金の返済は終わったのに返済を続けたため払いすぎた金銭のことをいう。年20%-元本が10万円未満の場合や年18%-元本が10万円以上100万円未満の場合、年15%-元本が100万円以上の場合は大丈夫だが、これを超える部分は利息が無効となる。しかし、消費者金融業者による貸付けは制限利率を超える利息が付されることが多く、それが原因で過払い金が発生しているのが現状である。
　千駄木に12月14日、カフェ「yorimichi cafe（ヨリミチカフェ）」（文京区千駄木2、TEL 03-3823-8021）がオープンした。（上野経済新聞）

　店舗面積は20坪、席数は20席。手作りのスイーツやドリンクをメーンに提供する同店。店主の配島さんは「大学卒業を控え、就職を考えていた時からカフェの開設を考えていた。6年ほど、さまざまなカフェで働きながら勉強し、今回のオープンすることができた」と話す。谷中を出店場所に選んだ理由については、「幼いころから育った街なので地元で店を開きたかった」と話す。

　「落ち着いた内装による居心地の良さは他のカフェに負けない」と配島さん。「山小屋のような自然や、イングリッシュガーデンのようなレトロな雑貨が配置された空間をイメージした。昭和のステレオや、足踏みミシンなどは祖父母らが自宅で実際に使っていたものを店に持ち込んだ」。

　ドリンクは、ブレンドコーヒー(450円)、カプチーノ（500円）、ホットティー（450円）など。フードは、ひき肉と目玉焼きのせ丼（800円）、クロックムッシュ（750円）など。チーズケーキ（600円）、デザートトースト（650円）、アフォガード（580円）などのスイーツも提供する。

　営業時間は10時〜20時。火曜と隔週水曜定休。

【関連記事】
千駄木のイタリアン「露地」が4周年−築85年の日本家屋で日替わりメニュー提供（上野経済新聞）
千駄木にエスプレッソ専門店−イタリアンで経験積み独立開業（上野経済新聞）
おにぎり激戦区・千駄木に「おにぎりカフェ」−スイーツやコーヒーも提供（上野経済新聞）
根津の古民家居酒屋がカフェ営業開始−ベトナムコーヒー提供（上野経済新聞）
yorimichi cafe


　横浜市立野毛山動物園（同市西区）でチンパンジーの赤ちゃんが生まれ、公開されている。生後３週間ほどで、母親にしっかりとしがみついている愛らしい姿が来園者からの人気を集めている。入場無料。

　父親はコブヘイ（15歳）で母親はミラクル（９歳）。先月20日朝に飼育担当者が出勤すると、ミラクルが赤ちゃんを抱いて母乳をあげていたという。赤ちゃんはメスで、体長約35センチ、体重約１・５キロ（ともに推定）。夜はあおむけのミラクルの腹の上で赤ちゃんがうつぶせで寝るなど、常に一緒に生活しているという。

　現在は内部の寝室と外の展示場とを行き来しているため常時赤ちゃんを見ることができるわけではないが、ミラクルの腕の間から赤ちゃんの顔がのぞくと、来園者からは「かわいい」と歓声が上がる。

　今春開園60周年を迎える同園は「赤ちゃんの愛称も募集する。多くの人が赤ちゃんに会いに来てくれるとうれしい」と来園を呼び掛けている。

　同園はＪＲ桜木町駅下車徒歩約15分。開園時間は午前９時半〜午後４時半。毎週月曜日休園（祝日の場合は翌日）。問い合わせは同園　電話０４５（２３１）１３０７。

【関連記事】
横浜で初のチンパンジー赤ちゃん、６日から愛称の投票募集
赤ちゃんワラビーが母親の袋からこんにちは、野毛山動物園で３頭誕生/横浜
インドサイの赤ちゃんが人気/横浜・金沢動物園
野毛山動物園にサルの赤ちゃん、母親に抱かれ元気に成長/横浜
野毛山動物園の赤ちゃんチンパンジー死ぬ、名前決まった矢先に/横浜


　８日午前11時35分ごろ、相模原市緑区三ケ木の道志橋付近で、プラスチックケースのようなものから全裸の男性の遺体が見つかった。津久井署は死体遺棄容疑事件として調べている。

【関連記事】
鶴見川の全裸女性殺人・遺棄事件、死体遺棄の疑いで長男を逮捕/神奈川県警
鶴見川の女性遺体発見事件で長男を死体遺棄罪で起訴/横浜地検
全裸状態の女性の遺体を鶴見川で発見、死体遺棄事件として捜査/神奈川県警
相模原市で１５２歳男性が「生存」、１２０歳以上は１２９人
相模原の山頂付近で男性の白骨遺体、身元確認急ぐ


　人気ポップスグループＺＡＲＤのデビュー２０周年を記念したチョコレートが京都市下京区の京都高島屋で販売されている。１０日からは同店でＺＡＲＤ展が開かれる。
　同店と中京区のチョコブランド「メゾン・ドゥ・イッテー」が共同で企画。欧州を好きだったボーカルの故坂井泉水さんをしのび、地中海をイメージしてレモンピールを使ったチョコなどを詰め合わせた。
　箱には天使の翼を描き、坂井さんが天国からチョコを届けるという意味を込めた。展覧会は１４日までで、高校生以上有料。坂井さんの初公開映像も上映する。

　小学校移転などで人の流れが変わる橋本市中心部の通学路の安全やバリアフリー対策についてともに考えようと、地域住民と行政機関が先月２５日、同市役所周辺の国道２４号などで合同点検を実施した。２月末までに対策を検討、軽微な対策の実施や予算要求などをする。
　同市では１２年１０月、市役所西側の旧市民病院跡地に保健福祉センターがオープン、高齢者や母子、ボランティアなどが集まる住民福祉の拠点となる。また１３年４月には、小中一貫教育のため市役所東側にある橋本小が国道２４号の北側から南側の橋本中敷地内に移転、児童の約８割が国道２４号を南北に横断することになるという。
　この日は国土交通省和歌山河川国道事務所や県、市、教育関係者、車椅子や視覚、聴覚障害者、ボランティアなど約５０人が参加。国道２４号や３７１号、市道の歩道計約２キロを歩いて点検。下水の溝蓋（みぞぶた）のすき間に視覚障害者のつえが刺さったり車椅子の車輪がはまって動けなくなる▽狭い歩道に道路標識や信号機などの柱が設置され、通行を妨げている▽車の出入りのため歩道に急傾斜がついていて怖い−−などの問題点が指摘された。【上鶴弘志】

２月８日朝刊

【関連記事】
学ぼう：札幌市厚別区の「もみじ台地区」　小学校統合で地域安全マップ
村山学園の冬　ルポ・小中一貫校の１年／１８　放課後の安全
新燃岳噴火：火口に最も近い霧島・高千穂小、通学の安全指導徹底　／鹿児島
「校庭に遊具を」「通学路安全に」　８人登壇、柴田町長らに提言　／宮城
地域安全マップづくり教室：児童ら３４人が学ぶ−−土浦　／茨城

手形割引とは、手形の売買です。金融機関などに自分が保有している手形を譲渡することを言います。その際に金利を取られます。この金利が割引料です。但し、これは手形上の権利でもありますが、振出人が不渡りを出したときには、手形割引をした手形を買い戻さなくてはなりません。そのことをあらかじめ把握していないと思わぬ落とし穴となります。
システムトレードは、日本だけではなく世界中に数限りなく存在しています。初心者でも簡単にできる「初級者レベル」にあたるものとして、ひまわり証券の「エコトレFX」を紹介します。エコトレFXとは、約100種類の売買システムから気に入ったものを選ぶだけで、簡単にFXの自動売買をすることができる無料システムトレードツールです。
　◇ミュージシャンのエリカさん、「感謝の心」音色に込め−−出張美容車、派遣が縁
　東日本大震災の被災地で慰問ライブや物資支援を続けるミュージシャン、エリカさん（２９）＝岩手県奥州市＝が８日、日田市坂井町の自動車部品製造会社「タップス」（谷川良一社長）中庭で、「出張美容専用車の派遣と多くの支援物資のお礼に」と、心のこもったサックス演奏と歌を披露し、物資提供者や周辺住民を魅了した。【楢原義則】
　◇「傷痕は消えない、温かく見守って」
　エリカさんは奥州市が拠点のジャズバンドで活動開始。現在、全国でソロ活動し、ＦＭパーソナリティーなど幅広く活躍している。
　震災後は岩手や宮城の避難所活動に専心。友人で玖珠町出身のコンサルタント、高倉栄二郎さんの紹介で谷川社長を知り、４月７日、タップス社所有の出張美容専用車「さらら」を借り受けた。
　美容スタッフを募集し、避難所で洗髪、カット、パーマなどフル回転。５月末に返すまでに利用は延べ１２００人に達した。「被災者から『久しぶりにおしゃれし、リフレッシュできた』『ぐっすり眠れる』などと聞き、心のケアにも役立ってうれしかった」
　感謝ライブでは、童謡「ふるさと」や鎮魂の「アメージング・グレース」、震災復興テーマ曲の「見上げてごらん夜の星を」などを熱奏。日田市の明石憲志・アドゲイツ社長らのバンドとも共演した。
　エリカさんは「傷痕は５、１０年先も消えない。温かく見守り、支援をお願いします」。

６月９日朝刊

【関連記事】
東日本大震災：「アザラシロボ」　被災者の癒やしに
東日本大震災：宮城県の高校生らがグラウンド・ゼロ訪問
東日本大震災：宮城の震災遺児ら　ニューヨークで募金へ
東日本大震災：刑務官、石巻で異例の相談活動
東日本大震災：懸念高まる飲酒依存　生活激変でストレス


　◇東北に映画を届けよう！　大分「シネマ５」田井支配人が熱意
　◇避難所や公民館、無料上映始まる
　東日本大震災の被災者を元気にと、大分市府内町２のミニシアター「シネマ５」支配人の田井肇さん（５５）らの思いが形になり、６月初めから岩手、宮城、福島県などの避難所や公民館で映画が無料上映されている。
　映画館も被災し、作品の貸し出しなどで地域支援する一般社団法人「コミュニティシネマセンター」（本部・東京）加盟の全国８７映画館の誰もが「何かしたい」と感じていたところ、４月の理事会で田井さんが提案。現地の状況に合わせ、避難所の運営委と話し合って上映する「東北に映画を届けよう！プロジェクト」。田井さんは「勇気を与え、心を救う映画がこういう時にこそ役立つ」。各避難所で１回、７月末までに約５０回予定する。
　シネマ５は音楽と向き合い懸命に生きる僧侶を描いた「アブラクサスの祭」（１０年）を公開中。舞台の福島県三春町は事故の起きた福島第１原発から西約４５キロで、仮設住宅の建設地でもある。売り上げの１０％を同町に寄付する。副支配人の大西明美さん（４２）は「三春の美しい映像を見て平穏な日が戻ることを願った」。１７日まで。１９日まで同市府内町２のトキハ会館１階で同町の様子や映画撮影風景のパネル展も開かれている。【田中理知】

６月９日朝刊

【関連記事】
福島第１原発：子育て世代、不安大きく…避難指示圏外も
福島県：避難者１０万人　小中学校の移転３１・休校２３
東日本大震災：個人宅に避難２割、避難所上回る　陸前高田
東日本大震災：「緊急工事必要」５４カ所　避難所近くにも
東日本大震災：災害救助法適用へ　短期滞在も「避難」認定


　湯布院や阿蘇くじゅうの四季を収めた写真集「天地聖彩」を由布市湯布院町の写真家、高見剛さん（６０）が出版した。「手つかずの自然や古木に、原野ならではの魅力がある」と言い、時間帯や季節ごとに異なる表情を鮮やかに写した。
　日田市出身。８６年に湯布院に移住し、由布院空想の森美術館（０１年閉館）のフォト館長を９１年から務めた。
　四季ごとに構成し、日出生台に通い詰めて収めた絶滅危惧種トキソウの会心の一枚も。「最高の瞬間を求め、労を惜しまぬこと」
　米海兵隊訓練反対運動を見て「自然だけ撮っていていいのか」と９６〜９７年に写真集「風の記憶」も発刊。「宗教や地元の歴史、とことん取材して記録に残したい」と意気込む。
　花乱社刊で３９９０円。事務所は０９７７・８４・３３２４。【深津誠】

６月９日朝刊

【関連記事】
生物多様性：重要地域に被災地も…国際団体２３２カ所選定
希少種カメ：販売容疑のペット店経営者を逮捕…警視庁
雑記帳：レッサーパンダ「古都」公開　京都市動物園
ほっとするニュース：“びわ”トープ　完成　絶滅危惧種の繁殖研究に
県レッドデータ：最新版、絶滅危惧４６種追加　イサザ、ヤコビマイマイなど　／滋賀

男性の左手薬指に光る結婚指輪を見ると、時々すごく色っぽく感じることがあります。それは、もう結婚しているということによる効果と、結婚指輪のプラチナの輝きの魅力の2点ではないかと思っています。プラチナの結婚指輪は、光に当たると本当にキラキラと輝いています。そして、デザインがシンプルだということも、その男性を引き立てるのでしょう。
結婚をする時に二人の誓いの証として必要なのがマリッジリングです。マリッジリングを購入する際に選ぶポイントがいくつかあります。その一つは自分の指に合ったデザインを選ぶことです。人それぞれ指の太さが違います。デザインは指の太さによって似合ったりそうでなかったりします。指が細い人は細めのリングがすっきりとして似合います。
【ソウル13日聯合ニュース】韓国と北朝鮮は白頭山（中国名：長白山）の火山活動に関する12日の民間専門家会議で、共同調査を実施することで合意した。ただ、合意した翌日から早くも南北間のせめぎ合いが始まった。
　南北は12日、北朝鮮・開城で、白頭山火山活動に関する2回目の民間専門家会議を開催。専門家による学術討論会を5月初めに平壌または別の場所で開催し、6月中旬に現地踏査を実施することで合意した。
　この合意について、13日の朝鮮中央放送は、韓国側が白頭山火山の兆候に関する資料の提出を無理やり要求し、故意に会議を引き延ばしたなどと批評。「南側は先行研究に6か月、本研究に2年以上かかるという的外れも甚だしい主張をした」とした上で、「やむを得ず、合意書に署名した」など会議の様子について報じた。

　同報道に対し、韓国側は反発した。統一部の李種珠（イ・ジョンジュ）副報道官は定例会見で、「的外れも甚だしい」などという表現で合意内容をおとしめ、一方的に報道することは不適切と述べた。
　別の統一部関係者も、「今後の研究のために不可欠なものを入れて合意書をつくったはず」と不満を隠せない。
　この日の北朝鮮の報道を受け、韓国内の一部では北朝鮮の提案で始まった今回の専門家会議は最初から北の戦術だったのではないかとの見方も出ている。南北対話に積極的な姿勢をアピールして、その後は韓国側の態度にけちをつけるなどし責任を押し付ける戦術だったとの解釈だ。
　韓国政府内では、当初から北朝鮮の提案は6カ国協議再開のための「踏み石」ではないかとの不信感があった。今後、南北間の非難合戦が激しくなる可能性が出てきた。
sarangni@yna.co.kr

　★オバマ米大統領が１３日、長期的な財政赤字の削減策を発表へ。共和党との議論が長引くのは必至で、民主党内から反発が出る可能性も。

　★ロシアの石油最大手ロスネフチ＜ROSN.MM＞との提携を模索する英ＢＰ＜BP.L＞、ロシア合弁会社のＴＮＫ―ＢＰ＜TNBP.MM＞の株式５０％の売却を検討。

　★米住宅抵当証券を売買する不動産投資信託、数年前は非常に少なかったが、今ではＲＥＩＴの中でももっとも人気の高いセクターの一つに。

　★イタリアのフィアット＜FIA.MI＞と同社が出資する米クライスラー、自動車の部品供給での合意について発表へ。

　★オランダの半導体製造装置メーカーＡＳＭＬ＜ASML.AS＞が好決算を発表、東日本大震災がセクターに与える影響という不透明感はあるものの、２０１１年の過去最高益更新に自信を示す。

　［１３日　ロイター］　

【関連記事】
米ＳＥＣ、政府系ファンドとの取引めぐり銀行・ＰＥ数社を調査＝米ＷＳＪ
米司法長官がＥ＆Ｙ提訴、リーマン監査で不正行為＝ＷＳＪ
グーグル、テレビ関連製品の発表延期求める＝ＷＳＪ
米バンカメ、全米で約1万6000件の住宅差し押さえ手続きを再開＝ＷＳＪ
金融大手、共同で新為替ディーリングシステム構築を計画＝ＷＳＪ


　中国政府・審計署（監査署）は12日、1998年?2010年末までに全国政府機関及び国有企業の指導幹部43万人を調査し、うち1万8000人が処罰の対象になったことを明らかにした。京華時報が報じた。

　おおむね24人に1人が処罰の対象になった計算だ。状況に応じて解任、降格などの処罰を受けた。

　審計署は、不正摘発の現状は中央政府の求めなどに比べて、まだ距離があるとの考えを示した。基準確立や監査の範囲などで不正があるという。また、監査スタッフのレベルにも問題があり、訓練の強化が必要との見方を示した。（編集担当：如月隼人）

【関連記事】
鳴り物入り“お粗末”大作戦…抜き打ち摘発を「事前通告」＝武漢
汚職官僚の低年齢化、「35歳現象」が鮮明に＝中国
腐敗撲滅は「厳しい情勢、前途多難」＝中国・温家宝首相
資金23億円が不正流用…北京?上海高速鉄道建設で中国政府発表
汚職容疑で失脚の中国閣僚に「愛人18人、収賄127億円」の見方


李承ヨプ（イ・スンヨプ、３５、オリックス）と金泰均（キム・テギュン、２９、千葉ロッテ）が新しい家族を迎える。李承ヨプの妻イ・ソンジョンさん（２９）は来月、第２子を出産する予定だ。０２年１月に結婚し、０５年に長男のウンヒョク君が生まれて以来、６年ぶりに子どもができる。

李承ヨプの父イ・チュングァンさんは「かなり前から承ヨプは２人目の子どもを欲しがっていたが、昨年良いニュースを知らせてくれた。承ヨプは『お父さん、ずっと待っていてでしょう』と言っていた」と話しながら笑った。イ・チュングァンさんは息子にそっくりな孫への愛情が深いことで有名だ。

李承ヨプもときめく気持ちで２人目の子どもを待っている。野球をする最初の理由が家族であるだけに、新しい家族は李承ヨプにとって大きな力になっている。李承ヨプは読売で不振に陥った０８年から相当な精神的苦痛を感じながらも「息子（ウンヒョク）にとって誇らしい父親になりたい」として復活を誓ったりもした。夫と一緒に大阪にいたイ・ソンジョンさんは日本大地震後に帰国し、出産の準備をしている。

金泰均は１０月にパパになる。昨年１２月に結婚した妻キム・ソクリュさん（２８）は妊娠３カ月に入った。結婚後、金泰均は「子どもが５人ほどいればいい」と語った。金泰均は日刊スポーツとの新年のインタビューで「今季を終える頃にはパパになりたい」と話していた。家族に対する愛情が強い金泰均は妻の妊娠に笑顔が絶えない。金泰均は「生まれてくる子どものために野球を頑張りたい」と意欲を見せている。

金泰均も李承ヨプと同じく‘単身’だ。東京に新居を構えたが、先月の大地震に放射能流出まで続き、急いで妻をソウルに帰らせた。金泰均もしばらく帰国し、釜山（プサン）で練習をした後、先月末に一人で日本に復帰した。キム・ソクリュさんは近く日本に戻る予定だ。

【関連記事】
＜野球＞李承ヨプ、原監督の前で３ラン…韓国メディアは「怒りの本塁打」と興奮
＜野球＞李承ヨプがオープン戦で安打、滑り出しは好調
＜野球＞“４番打者・金泰均”２試合連続で安打
＜野球＞オリックスの李承ヨプ、オープン戦１号…金泰均は無安打
＜野球＞李承ヨプ?金泰均、９日に対決

私が東京に住んでいて、なにより高いと思うのが、月極め駐車場の料金です。ちなみに近所の相場は三万円から四万円の間ぐらいです、これでは私のような貧乏人にはマイカーを持つなと宣言されたようなものです。都内で、誰もが車を持ち維持できるように、都や国は全力をあげて立体駐車場の普及に力を注ぐべきだと個人的には思います。
電動スクーターは家庭用電源で充電できるスクーターです。電動スクーターは排気ガスが出ないので環境にとても優しいので今の時代にマッチしています。主婦の買い物に配達の仕事に老人の足代わりに電動スクーターは大活躍するでしょう。ガソリン不要なので日々のコストも安いです。国内で販売されている電動スクーターは中国製が主ならしいです。
　フランス国立リヨン管弦楽団が6月の来日公演を中止した。理由は、福島原子力発電所の事故後の状況を危惧したため。日本の音楽事務所が16日、明らかにした。
　同公演は、6月8日から13日にかけて、大阪市北区、千葉県松戸市、東京都武蔵野市、神奈川県横須賀市、東京都港区で予定されていた。　

【関連記事】
〔用語解説〕「原子力損害賠償法」
作業進行、さらに厳しく=1号機汚染水、処理は未定
計画避難、15日から開始=福島・飯舘村と川俣町
冷却システムの機器を搬入=配管接続に困難も
建屋地下の排水が原因=汚染水の海流出「検討不十分」


　２８日に全国一斉公開される映画「プリンセス　トヨトミ」をＰＲしようと、映画の舞台となった大阪城天守閣（大阪市中央区）が１６日夜、クライマックスシーンに合わせて赤くライトアップされた。

【写真特集】炎上！？真っ赤に染まった大阪城の写真

　映画は、大坂夏の陣以降ひそかに続いてきた独立国家「大阪国」の存在が、会計検査院の調査で明らかになるという奇想天外な物語。

　大阪城西の丸庭園であった点灯式には、俳優の堤真一さん、女優の綾瀬はるかさんら出演者や橋下徹大阪府知事、平松邦夫大阪市長が出席。普段は水銀灯に照らされる天守閣が、３時間半にわたって赤く染まった。【小林慎】


【関連記事】
綾瀬はるか：「私はとんちんかん」？　天然説を否定　映画「プリンセス・トヨトミ」会見
＜毎日ペディア＞プリンセス・トヨトミとは


　堀江貴文・元ライブドア社長が、TBS記者が勝手に収監前の送別会に来てビデオ撮影したと、ツイッターで怒りを露わにしている。これに対し、事情を知るTBS関係者は、反省点はあるが正当な手続きは踏んだと反論している。

　ネット上で人気のホリエモンこと堀江貴文元社長については、近く収監されるのを前に、連日のように関係者による送別会が開かれているようだ。

■「何ビデオ回してるんだ！」

　TBS記者と一悶着があったのは、東京都内で2011年5月15日夜に開かれた送別会だ。堀江氏は、この記者を招待していなかったといい、ツイッターでいきなり、不快感をぶちまけた。

　記者の実名を挙げたうえで、「仲間たちとの送迎会に勝手にきて、DVカメラ回してたなう」とつぶやいたのだ。堀江氏は、送別会で「失礼なやつ」と問い詰めたものの、この記者は平然としていたとして、「やっぱり社会部と報道部は腐ってますね」とTBSを痛罵した。

　その後も発言を止めず、記者は、マスコミNGの会にもかかわらず、友だちのような素振りで入ってきたと指摘した。そして、うれしかった会なのに最悪の気分になったと吐き捨てている。

　これに対し、当日の様子をよく知るTBS関係者の話は、堀江氏の見方とは食い違っていた。

　それによると、記者の隠し撮りなどはまったくなく、正当な手続きでビデオを撮ったというのだ。

　この記者は、堀江氏とは2度会って飲んだこともあり、送別会には、ある人に誘われて行った。受付では、TBS記者としての名刺を渡し、ビデオカメラを持って入ることを明言。会場内では、堂々とビデオを回し、途中で堀江氏のマネージャーに聞かれ、経緯を説明して了承を得たという。

　最後に記者は、堀江氏に放送の了承をもらい、送別会や実刑判決への感想も聞こうとした。ところが、いきなり堀江氏が、「何ビデオ回してるんだ！」と怒り出した。

■「水を差して、自分も悪かった」

　堀江貴文氏が騒ぎ出すと、送別会の友人たち数人が、TBS記者を押さえつけた。

　堀江氏も逆上して、ビデオカメラを記者から取り上げ、壊そうともした。さらに、友人たちに顔写真を撮られ、結局、映像が収まっているビデオ用メディアも取り上げられることになったという。堀江氏のマネージャーは、こうした対応は悪かったと思うと、後でこの記者に話したとしている。

　ただ、記者は、送別会の最後になって堀江氏から事後承諾を得ようとした形には変わりない。本人も、送別会に水を差す結果になって自分も悪かったと言っているという。とはいえ、前出のTBS関係者は、堀江氏のツイッター発言について、「影響力のあることを分かっていながら、記者のことを実名で書くのはフェアではない」と訴えている。

　堀江氏のマネージャーは、関係者の見方については、次のように説明する。

　送別会途中で記者に聞いたのは、一般の人からビデオ撮影のことを言われたからで、こうした人たちもいるので、撮影を控えたほしいと記者にお願いしたという。ただ、それまで撮った映像については、堀江氏の了承があればいいことを伝えたとしている。

　しかし、会の最後で、ビデオが録画状態なのを見つけ、注意したところ、堀江氏が、記者がいたことやビデオ撮影を初めて知って激怒したとした。映像については、本人の了承を得たうえで、マネージャーが保管することにしたという。マネージャーは、対応が悪かったとは記者に言っておらず、結果的に不快な思いをさせたことに気遣いの言葉をかけただけとしている。

　堀江氏自身もツイッターで、「親しい人しか呼んでない席にいきなり来て取材しはじめたら普通に切れるだろ」「仲間内の飲み会で報道のカメラ回す許可出す奴がいるか普通？」と話した。記者の実名を挙げたことについては、「対象者の人生すらズタズタにさせてしまう権力をもっているマスコミの所属者は実名を晒すべき。じゃないとフェアではない」と主張している。

【関連記事】
ホリエモンの仮釈放要求　3日で5000の署名集まる : 2011/05/02
「起業家、若者は日本にいるとよくない」 実刑確定ホリエモンがメッセージ : 2011/04/26
くら寿司「報道の横暴」と大反論　TBS「私どもの見解とは異なる」 : 2010/10/14
成功に導く一番の近道なのか、ビジネス利用急増「Facebook」 : 2011/05/16
「フェイスブックで実名出したくない」 ビジネスパーソンの7割 : 2011/05/12

外国人向けの資料を作成することは、非常に難しい行程が必要となるみたいです。翻訳会社の得意とする分野かもしれませんね。訳を考えることだけでもひと苦労でしょう。相手に意志をはっきりと伝えることも忘れてはならないのです。翻訳会社の協力が必要なときは、前もって選別しておくとよいでしょう。賢く利用することが重要です。
言語には色々な言語があるわけですが、かなり特殊というか、聞いたことが無いような言語もあります。また、このような言語の翻訳を行えるという翻訳会社は非常に少ないと言えるのではないでしょうか。スワヒリ語などの言語は有名ではありますが、このスワヒリ語の翻訳が必要な場合は、翻訳会社に翻訳が可能かどうかを問い合わせると思います。
　◇１０月までに設立
　県立五條病院（五條市）、町立大淀病院（大淀町）、国保吉野病院（吉野町）の機能再編を協議する「南和の医療等に関する協議会」が１７日、吉野町の町中央公民館であった。県と五條市、吉野郡の１１町村で今年１０月までに一部事務組合を設立し、３病院を運営することで合意した。
　３病院はいずれも救急病院で、入院・外来患者の減少などで経営が悪化。昨年５月の「県・市町村長サミット」で、３病院を拠点病院（救急）と２後方支援病院（療養）に再編することが決まった。
　方針案では、拠点病院は救急▽周産期▽がん▽災害などを担う救急病院（２５０床）とし、後方支援病院は内科、整形外科などの外来や入院療養などに対応する地域医療センター（９０床）とする。
　拠点病院は、町立大淀病院を取り壊し、１４年４月の開院を目指す新病院とする案と、県立五條病院を建て替える案が示された。事業費の総額は１３０億円程度で、場所や各自治体の負担方針などは５月に決定する。【阿部亮介】

２月１８日朝刊

【関連記事】
行政ファイル：和歌山の鳥インフルで五條市が消毒を実施　／奈良
国栖奏：翁の舞奉納　鈴と榊、古式にのっとり優雅に−−吉野・浄見原神社　／奈良
道しるべ：栃ヶ山と櫃ヶ岳を巡る登山道に　浦西さんが３０枚作る−−下市　／奈良
行政ファイル：天川村長が入院　／奈良
安全教室：交通・防犯、新入学児に−−五條　／奈良


　◇７．３％増
　大和郡山市は１７日、１１年度当初予算案を発表した。一般会計は２８７億８０００万円で前年度比７・３％増となった。国道２４号沿線用地を土地開発公社から買い戻す費用１０億円、子ども手当と生活保護費の増加が主な要因。上田清市長は「財政健全化に向け、積極的に取り組んだ予算」と話した。
　歳入では、法人市民税が４年ぶりに増加し、４・９％増を見込む一方、個人市民税は７％減とした。市税全体は２・９％減で、８９年度以降最少の約１２１億円を見込んだ。市債発行額は６・１％減の約２１億円。
　歳出では、公共事業などの投資的経費が５４％増の約２９億円。公債費は０・８％減の約４２億円。来年度末の市債残高は約３７６億円（市民１人当たり約４１万円）と見込んでいる。
　主な新規事業は、観光案内所及びレンタサイクル運営（２５１万円）▽治道認定こども園運営（３８０４万円）▽高規格救急車更新（１５７１万円）▽バリアフリー基本構想策定（９５６万円）。【熊谷仁志】

２月１８日朝刊

【関連記事】
展示会：５小学校６年生、総合学習で作った土器や勾玉を紹介−−田原本町　／奈良
奈良の食探訪：「井上ぼたん堂」ぼたん餅　よもぎの香りさわやか　／奈良
写真集：ハヤブサの生態知る　生駒の与名さんが出版　／奈良
寄贈：中川さんが大和高田市に絵画３点　父の愛蔵品　／奈良
交通安全：チョコで啓発　あなたの愛できっと・カット！−−大和高田　／奈良


　近鉄は、南大阪線と吉野線を走る「さくらライナー」（４両編成）を、９０年の導入以来２１年ぶりにリニューアルした＝写真。４月２日から運行する。
　荷物棚や仕切扉に吉野産の木材や和紙を使ったデラックスカーを新たに導入。一般車両も、桜の花びらをイメージした背もたれや木目調の壁や床に一新した。運転室後部には展望スペースを新設し、外観は桜色にした。

２月１８日朝刊

　ギャラリー天神アートフレンズ（福岡市中央区天神3）で2月19日より、猫をモチーフにした作品を集めた企画展「CATWEEK 2011」が開催される。（天神経済新聞）

　「猫の日」の2月22日前後に毎年行われている同展。今年は猫好きな作家30人が参加し、猫をモチーフにした博多人形、編みぐるみ、ハンコ、粘土細工、フェルト作品など500点以上を展示する。

　同展を企画した本村大河さんは「博多弁を使って猫の表情やしぐさを描いたユニークな作品も。猫を通してコミュニティーの輪が広がれば」と話す。

　開催時間は11時〜19時。入場無料。今月27日まで。

【関連記事】
「ネコさんものがたり」発売−モデルは警固で大往生した1匹の猫（天神経済新聞）
今泉に猫カフェ「キューリグ」2号店−保護猫のみ20匹常駐、譲渡も（天神経済新聞）
大名に福岡初「猫カフェ」−保護された猫10匹が店内を走り回る（天神経済新聞）
絵本作家・谷口智則さん、天神のカフェでイベント−ライブペインティングも（天神経済新聞）
ギャラリー天神アートフレンズ


　鳥取市庁舎の建設候補地に挙がっている鳥取駅南口の旧市立病院跡地（ジャスコ鳥取店駐車場前）の市有地に大型商業施設を整備する構想を市中心市街地活性化協議会（会長、清水昭允・鳥取商工会議所会頭）がまとめた。協議会は１６日、この土地の民間貸借を求める要望書を市に提出した。
　構想は、隣接するジャスコ鳥取店の建物も駐車場などに活用して、新設する大型商業施設に専門店や量販店を誘致するというもの。開発や運営を調整する「街づくり会社」の設立も計画している。
　市有地の賃借が前提になることから要望書を提出。設計費や建築費など財政支援も市に要請した。
　庁舎建設候補地として市は、この土地と駅北口エリアに絞っており、羽場恭一・総務部長は「庁舎の建設地はできる限り早く決定したいが、協議会の構想と庁舎の議論は連動させない」と話している。【宇多川はるか】

２月１８日朝刊

【関連記事】
森林セラピー：智頭で盛況　７月の本格運営に弾み　メンタル研修の企業も　／鳥取
鳥取・男性連続不審死：公判前手続き、地裁で３回目　／鳥取
鳥取市庁舎：減築案が浮上　階数減で耐震性−−特別委検討　／鳥取
日々彩彩：大雪ノ知頭街道筋　／鳥取
囲碁：ジュニア本因坊山陰地区大会　大田原さんら、全国大会出場へ　／鳥取